Financia la traducción de libros entre lenguas del Estado

Objeto

Financiar la traducción de libros (literarios o científicos, integrantes del patrimonio cultural de España, escritos por autor español) entre las lenguas oficiales del Estado español, y su posterior publicación por la editorial beneficiaria.

Quién puede solicitarla

Personas físicas (autónomos) y jurídicas cuya actividad y objeto social incluya la edición de libros.

Plazo de solicitud

Quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la publicación del extracto en el BOE.

Compatibilidad con otras ayudas

Compatible con otras ayudas a la traducción de otros organismos o instituciones, públicos o privados, siempre que el importe total no supere el 100% del coste de la traducción subvencionada.

Requisitos clave

• Tener como actividad y objeto social, único o entre otros, la edición de libros.
• La obra a traducir debe estar ya publicada en alguna lengua oficial de España o con reconocimiento jurídico en estatutos de autonomía.
• La obra debe estar escrita por un autor español.
• La obra debe ser literaria (clásica o contemporánea) o científica, integrante del patrimonio cultural de España.
• Un mismo solicitante no puede solicitar ayuda para más de tres proyectos.

Gastos subvencionables

• Gastos de traducción de la obra presentada.

Exclusiones

• Fundaciones y entidades sin ánimo de lucro.
• Entidades de carácter público.
• Comunidades de bienes.
• Agrupaciones de personas físicas o jurídicas, de carácter público o privado.
• Otras entidades sin personalidad jurídica.

Obligaciones posteriores

• La subvención debe destinarse exclusivamente a cubrir los gastos de traducción de la obra presentada.